home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hackers Matrix / Hacker's Matrix (nCite Software) (2003).iso / spycd / com / phdcc / lang / spynl3.hil < prev    next >
Text File  |  2001-11-12  |  3KB  |  83 lines
  1. 3
  2. Language=nl
  3. Country=
  4. Localname=Nederlands
  5. Englishname=Dutch
  6.  
  7. L_AND=EN
  8. L_OR=OF
  9. L_NOT=NIET
  10. L_NEAR=BIJ
  11.  
  12. L_SEARCH=Zoek
  13. L_STOP=Stop
  14. L_HELP=Help
  15.  
  16. L_READING=Leest
  17. L_HELP_UNREADABLE=De bestanden van de zoekmachine kunnen niet gelezen worden.
  18.  
  19. L_SEARCH_DATABASE=Zoekmachine\: 
  20. L_DESCRIPTION=Omschrijving\: 
  21. L_CONTAINS=Bevat\:
  22. L_PAGES_AND=\ pagina\'s en\ 
  23. L_WORDS=\ woorden.
  24. L_CREATED=Aangemaakt\: 
  25. L_FILE=Bestand\: 
  26. L_LANGUAGE=Taal\:
  27. L_USER_LOCALE=Invoer\: 
  28. L_SITE=Site\: 
  29.  
  30. L_ENTER_TEXT=Vul de zoektekst in het veld hierboven in en klik op Zoek.
  31. L_HELP_SEL_PAGE=Klik op de titel van een pagina in de resultaten lijst om deze te bekijken.
  32. L_HELP_TOP=<B>Spy-CD</B> zoekt naar pagina\'s die alle opgegeven woorden ergens in de tekst bevatten.
  33. L_HELP_MATCH=Gebruik enkele aanhalingstekens <B>( ' ')</B> om overeenkomstige hoofdletters te vinden.
  34. L_HELP_ADJACENT=Gebruik dubbele aanhalingstekens <B>(" ")</B> om aaneengesloten woorden te vinden.
  35. L_HELP_WILD=Gebruik <B>?</B> en <B>*</B> als wild-cards in de zoektekst.
  36. L_HELP_LOGICAL_OPERATORS1=Gebruik <B>
  37. L_HELP_LOGICAL_OPERATORS2=</B> en haakjes <B>( )</B> om logische zoekopdrachten samen te stellen.
  38.  
  39. L_NO_SEARCH=Niets om naar te zoeken
  40. L_WORDS_NOT_FOUND=De woorden werden in geen enkele pagina gevonden\:
  41. L_ABORTED=Zoeken afgebroken
  42.  
  43. L_PAGE=\ pagina
  44. L_PAGES=\ pagina\'s
  45. L_PRE_FOUND=
  46. L_FOUND=\ gevonden
  47. L_FOUND_UNORDERED=De woorden werden gevonden, maar niet in deze volgorde\: 
  48.  
  49. L_SHOWING=Het bestand
  50. L_POST_SHOWING=\ wordt getoond
  51.  
  52. L_NO_CONTIG=Sorry, zoeken naar op elkaar volgende woorden wordt niet door deze zoekmachine ondersteund
  53. L_2DQ_NEEDED=Sorry, uw zoektekst bevat een foutief aantal dubbele aanhalingstekens
  54. L_2SQ_NEEDED=Sorry, uw zoektekst bevat een foutief aantal enkele aanhalingstekens
  55. L_NO_EXACT=Sorry, deze zoekmachine maakt geen verschil tussen hoofdletters en kleine letters
  56. L_MISMATCHED_PARENTHESES=Sorry, uw zoektekst bevat een foutief aantal haakjes
  57. L_BAD_BRACKETS=haakjes mogen niet gebruikt worden binnen dubbele aanhalingstekens
  58. L_INCORRECT_PLACE=\ staat op de verkeerde plaats
  59. L_BAD_WILD=* en ? mogen niet gebruikt worden binnen enkele aanhalingstekens
  60.  
  61. L_RULESET=Regels\:
  62. L_SUBSETS=Subsets
  63. L_SELECT_SUBSETS=Kies de subsets die in de zoekopdracht gebruikt moeten worden:
  64. L_DATABASES=databases
  65. L_INDEX=Index\:
  66. L_INDEXES=Indexen
  67. L_SELECT_INDEX=Selecteer Index\:
  68. L_LANGUAGES=Talen
  69. L_NO_SUBSETS_SELECTED=Er zijn geen subsets geselecteerd.
  70.  
  71. L_SELECT_LANG=Selecteer taal\:
  72.  
  73. #Spy-Server strings
  74. L_APPNAME_SERVER=Spy-Server zoekmachine
  75. L_HELP_TOP_SERVER=<B>Spy-Server</B> zoekt naar pagina's die alle opgegeven woorden ergens in de tekst bevatten.
  76. L_SEARCH_FOR=Zoeken naar\: 
  77. L_SEARCH_RESULTS_FOR=Zoekresultaat voor\: 
  78. L_PREVIOUS=Vorige
  79. L_NEXT=Volgende
  80.  
  81. L_SERVER_ERROR=Spy-Server Fout
  82. L_SERVER_RESULT=Spy-Server Resultaten
  83.